It’s definitely a beautiful place there John. I hope to bring my camera and scooter there someday.

Obrigado pelas suas gentis palavras e ideias sobre a plataforma. Agradeço muito.

Massachusetts é o segundo estado com mais portugueses, por isso, também haverá muitos falantes do português europeu.

O WordPress é uma plataforma amplamente usada com muitas garantias. Não se preocupe com a plataforma. Se estiver cansado, talvez a opção seja procurar um template para reformular o visual, mas mesmo isso, dará trabalho até que esteja ao seu nível. Apesar de ser algo importante, mesmo para motivar a sua escrita.

Quando você escreve, inclui-nos na sua viagem. E assim, nunca estará sozinho.

Um abraço!

Tenho andado um pouco com preguiça de escrever este verão. Espero que isso mude.

Mesmo que não possa conduzir o seu Honda Vision tanto quanto gostaria, ainda teve a oportunidade de se aventurar este verão. Isto é uma vitória para mim.

Decidi continuar a usar o WordPress por enquanto. Estou familiarizado com ele e não quero preocupar-me com qualquer mudança agora.

Obrigado por partilhar as suas ideias. Agradeço. Espero que o Google traduza as minhas ideias de forma eficaz.

I’m sorry to hear of your health struggles this summer on top of family turmoil. The kind of things that darken even the most positive outlook.

A Fiat 124 Spider with a manual transmission sounds fun. It may not be a motorcycle but it may be a fine replacement for wind therapy.

Thanks for the kind words about the post. I appreciate it.

Cataract surgery is probably not too far off for me either. Glad yours went well. I have heard people describe the results as “it’s like somebody turned the lights on!”.

Thank you again Steve for another lovely and thoughtful post.

Quando recebi a notificação de um novo texto seu, mal cheguei a casa, foi a primeira coisa que fui ver. É muito bom tê-lo de volta. Espero que a sua saúde esteja melhor e que permita grandes aventuras na estrada quando chegar o inverno.

Este verão não andei tanto o quanto esperava. O facto de andar sozinho significa que normalmente só o faço na ausência da minha mulher, quando se encontra a trabalhar, por exemplo. Mas no último dia de agosto tive um grande reconhecimento. Recebi um email que me encheu o coração. Era a própria Honda a dar reconhecimento ao que eu escrevia no meu blogue. Sinto que nas minhas viagens não ando sozinho, além dos meus leitores, a própria marca em Portugal segue-me e por isso em cada nova jornada, levo todos comigo na minha Honda Vision. Apesar de tudo, no mesmo dia em que ganho reconhecimento da Honda Portugal Motos, realizo a minha maior viagem, um percurso de 120 km que irei em breve publicar também.

Quanto à plataforma de blogues, o que eu aconselho é usar o mais simples e descomplicado. Eu prefiro focar-me nas crónicas e nas minhas experiências. Se começamos a preocupar-nos com a parte técnica, diluímo-nos. Mas não te vou mentir, eu perdi muito tempo este verão com o design do meu blogue. Pretendi criar algo que transmitisse tranquilidade, porque é importante para quem lê. Agora que realizei isso, quero voltar à criação dos meus textos e seguir viagem consigo como inspiração.

Obrigado, Steve!

Sounds like you’ve had a fine summer of riding. Hopefully there are more weeks of riding ahead before winter draws the curtain.

Best wishes for your brother’s speedy recovery.