A few simple items can transform a rough and rattling Vespa scooter into one that performs like new.